met
with
/mɛt/preposition
How it is spelled and how it sounds
The vowel ‘e’ in ‘met’ is pronounced as a short open-mid front unrounded vowel /ɛ/.
netnetzetputspetcap
In connected speech
In connected speech, the final /t/ in ‘met’ may be assimilated or become a glottal stop, especially before a word starting with a vowel.
In the lessons (33 sentences)
s2-les-04 · 50Ik ben namelijk best wel benieuwd hoe het met jou en Gianluca gaat." Marieke kijkt een beetje beduusd.I'm actually quite curious about how things are going with you and Gianluca." Marieke looks a bit bewildered.Open in lesson ↗
s2-les-05 · 13Het was een leerzame periode met veel gezellige avonden, maar ook een rustige omgeving met veel mooie natuur.It was an educational period with lots of cosy evenings, but also a quiet environment with lots of beautiful nature.Open in lesson ↗
s2-les-05 · 17En we zijn ook uitgeweest naar een Chinees restaurant en naar een lokale bruine kroeg met goede muziek en lekker bier.And we also went out to a Chinese restaurant and to a local brown café with good music and nice beer.Open in lesson ↗
s2-les-05 · 23Heb je al met Marieke naar de maan gekeken? — Ehm nee, eigenlijk is het een beetje ingewikkeld.Have you looked at the moon with Marieke yet? — Um, no, actually it's a bit complicated.Open in lesson ↗
s2-les-05 · 39Tot oktober en veel succes met de liefde.Until October, and good luck with love.Open in lesson ↗
s2-les-05 · 41Hey, daar is Gianluca met een bos bloemen.Hey, there's Gianluca with a bunch of flowers.Open in lesson ↗
s2-les-05 · 7Terwijl Xing met Marieke en Annika zit te kletsen, is Martin buiten.While Xing is sitting chatting with Marieke and Annika, Martin is outside.Open in lesson ↗
s2-les-06 · 32Ik was bang om ruzie met jou te krijgen.I was afraid of getting into a fight with you.Open in lesson ↗
s2-les-06 · 46Met Xing, die hier ook Nederlands leert.With Xing, who is also learning Dutch here.Open in lesson ↗
s2-les-06 · 5Hij komt Gianluca tegen met iets moois.He runs into Gianluca with something beautiful.Open in lesson ↗
s2-les-07 · 12Iedereen denkt hier dat ik iets met Gianluca wil.Everyone here thinks I want something with Gianluca.Open in lesson ↗
s2-les-07 · 19Gianluca had een pizza met een hartje gemaakt.Gianluca had made a pizza with a heart on it.Open in lesson ↗
s2-les-07 · 31Martin wilde vanavond met mij romantisch naar de maan kijken, maar ik kon hem niet vinden.Martin wanted to look at the moon romantically with me tonight, but I couldn't find him.Open in lesson ↗
s2-les-07 · 41Eigenlijk denk ik dat ze liever met Gianluca naar de maan wil kijken.Actually, I think she would rather look at the moon with Gianluca.Open in lesson ↗
s2-les-07 · 44Ze heeft Martin getroost en daarna kreeg ze iets met hem.She comforted Martin, and after that she got together with him.Open in lesson ↗
s2-les-07 · 53Ze denkt dat Martin nu met haar naar de maan wil kijken.She thinks that Martin now wants to look at the moon with her.Open in lesson ↗
s2-les-07 · 8Daarom zegt ze tegen Marieke: "Ik ben best wel benieuwd hoe het met jou en Gianluca gaat."That's why she says to Marieke: "I'm quite curious how things are going with you and Gianluca."Open in lesson ↗
s2-les-07 · 9Maar Marieke antwoordt: "Met mij en Gianluca?"But Marieke answers: "With me and Gianluca?"Open in lesson ↗
s2-les-08 · 14Ze wil zo graag een romantische avond met hem.She wants a romantic evening with him so badly.Open in lesson ↗
s2-les-08 · 31Martin, wanneer wil je met me naar de maan kijken?Martin, when do you want to look at the moon with me?Open in lesson ↗
s2-les-09 · 12Ik wilde zo graag een romantische avond met Martin.I wanted a romantic evening with Martin so much.Open in lesson ↗
s2-les-09 · 14Martin woont in Amsterdam en ik wilde veel met hem afspreken.Martin lives in Amsterdam and I wanted to meet up with him a lot.Open in lesson ↗
s2-les-09 · 18Xing is een beetje bang dat Marieke in Amsterdam toch met Martin afspreekt.Xing is a little afraid that Marieke will meet up with Martin in Amsterdam after all.Open in lesson ↗
s2-les-09 · 31Ze bedenkt toch nog iets anders omdat ze niet wil dat Marieke met Martin afspreekt.So she comes up with something else, because she doesn't want Marieke to meet up with Martin.Open in lesson ↗
s2-les-09 · 7Dus hoefde Martin niet met Marieke naar het bruggetje te gaan om naar de maan te kijken.So Martin didn't have to go to the little bridge with Marieke to look at the moon.Open in lesson ↗
s2-les-09 · 9Annika denkt dat het een leugentje is, maar ze heeft vooral met Marieke te doen.Annika thinks it is a little lie, but above all she feels sorry for Marieke.Open in lesson ↗
s2-les-10 · 12Zij vindt Martin leuk en ze wilde met hem romantisch naar de maan kijken.She likes Martin and she wanted to look at the moon with him, romantically.Open in lesson ↗
s2-les-10 · 51Dan hoeft ze niet meer bang te zijn dat Marieke toch nog iets met Martin probeert.Then she no longer has to be afraid that Marieke will still try something with Martin.Open in lesson ↗
s2-les-10 · 54Martin met Xing en Marieke met Gianluca.Martin with Xing and Marieke with Gianluca.Open in lesson ↗
s2-les-11 · 18Een sollicitatiegesprek en een weekje met jou.A job interview and a week with you.Open in lesson ↗
In the frequency dictionary
Core #11
Marked known.