Dutch notes

Collocations · Grammar · Words

Worksheets from my own Dutch study, one page per lesson: every sentence with its translation, word meanings and pronunciation, the grammar it practises, and the video to follow along.

53 lessons

S2 · Les 4

Plural nouns in Dutch (special cases) - Meervoud (uitzonderingen)

Grammar 1, les 44 + 45 — irregular plural nouns (meervoud)

57 sentences · 1 audio track · 31 new words · 5:16 video

Published 2026-09-13
S2 · Les 3

Heb je zin? S2 · Les 3

47 sentences · 2 audio tracks

Studied 2026-07-27 – 2026-07-30 · 2 days
S2 · Les 2

Lesson 02 – Imperative

63 sentences

Studied 2026-06-15
S2 · Les 1

Lesson 01 – Imperative

79 sentences

Studied 2026-05-11
S1 · Les 53

Ostatni odcinek 'Czy masz ochotę?' sezonu 1 (odcinek 53).

49 sentences · 1 audio track · 6:24 video

Studied 2026-07-19
S1 · Les 52

'Hebben' i 'zijn' w czasie teraźniejszym dokonanym?

41 sentences · 4:25 video

Studied 2025-12-27
S1 · Les 51

'Hebben' lub 'zijn' w czasie teraźniejszym dokonanym? (odcinek 51).

42 sentences · 4:37 video

Studied 2025-12-05
S1 · Les 50

Dutch grammar applied: reviewing #dutchgrammmar-1 and the first 14 lessons of #dutchgrammar-2

44 sentences · 4:16 video

Studied 2025-11-15
S1 · Les 49

Przećwiczmy różne sposoby tworzenia zdań złożonych podrzędnie w języku niderlandzkim (odcinek 49).

45 sentences · 4:41 video

Studied 2025-11-13
S1 · Les 48

Nauka o zdaniach zaczynających się od zdania złożonego podrzędnie w języku niderlandzkim(odcinek 48)

47 sentences · 4:49 video

Studied 2025-11-10
S1 · Les 47

Stosowana gramatyka niderlandzka: zdania złożone podrzędnie z zaimkami pytającymi (odcinek 47).

38 sentences · 3:36 video

Studied 2025-11-07
S1 · Les 46

Gramatyka niderlandzka: mowa pośrednia z użyciem spójników „czy” i „że” (odcinek 46).

38 sentences · 4:19 video

Studied 2025-11-05
S1 · Les 44

Czasowniki nieregularne w języku niderlandzkim - ćwiczmy gramatykę niderlandzką (odcinek 44).

31 sentences · 3:58 video

Studied 2025-10-30
S1 · Les 43

Gramatyka niderlandzka stosowana – zdania złożone podrzędnie i okoliczniki czasu i warunku(odc. 43).

32 sentences · 3:42 video

Studied 2025-10-28
S1 · Les 42

Gramatyka stosowana – o zdaniach podrzędnie złożonych i spójnikach wynikowych (odcinek 42).

40 sentences · 4:50 video

Studied 2025-10-24
S1 · Les 41

The subclause with conjunction 'omdat'

48 sentences · 6:08 video

Studied 2025-10-22
S1 · Les 40

Połącz dwa zdania w jedno - koniunkcje holenderskie (odcinek 40).

51 sentences · 5:17 video

Studied 2025-10-20
S1 · Les 39

Grammar review: separable & reflexive verb, te+infinitive, prepositions, past tense, future tense

36 sentences · 3:49 video

Studied 2025-10-17
S1 · Les 38

Dutch grammar applied: the indirect object (het meewerkend voorwerp)

51 sentences · 6:11 video

Studied 2025-10-15
S1 · Les 37

Poznaj czas przyszły w języku niderlandzkim (odcinek 37).

53 sentences · 5:24 video

Studied 2025-10-13
S1 · Les 35

Poćwiczmy gramatykę niderlandzką: prosty czas przeszły w języku niderlandzkim (odcinek 35).

74 sentences · 4:00 video

Studied 2025-10-08
S1 · Les 34

Holenderskie pytania z przyimkami (odcinek 34).

38 sentences · 4:30 video

Studied 2025-10-07
S1 · Les 33

Kombinacje czasownik-przyimek w języku niderlandzkim (odcinek 33).

48 sentences · 4:07 video

Studied 2025-09-05 – 2025-09-10 · 2 days
S1 · Les 32

Studia w Holandii- Svetlana mówi o studiowaniu w Holandii (odcinek 32).

47 sentences · 4:49 video

Studied 2025-09-01 – 2025-09-03 · 2 days
S1 · Les 31

Nauczmy się komponować zdania z czasownikiem + 'te' + bezokolicznik (odcinek 31).

51 sentences · 5:14 video

Studied 2025-08-25
S1 · Les 29

Poćwicz gramatykę holenderską: czasowniki zwrotne (odcinek 29).

59 sentences · 5:10 video

Studied 2025-08-21 – 2025-08-23 · 2 days
S1 · Les 28

Naucz się korzystać z gramatyki holenderskiej: czasowniki rozdzielnie złożone (odcinek 28).

53 sentences · 5:10 video

Studied 2025-08-17 – 2025-08-19 · 2 days
S1 · Les 27

Czas teraźniejszy dokonany w języku niderlandzkim- nauka gramatyki niderlandzkiej (odcinek 27).

66 sentences · 5:30 video

Studied 2025-08-12 – 2025-08-14 · 2 days
S1 · Les 26

Poćwiczmy czas przeszły dokonany w języku niderlandzkim (odcinek 26).

55 sentences · 5:08 video

Studied 2025-07-23 – 2025-08-10 · 2 days
S1 · Les 25

Dutch grammar applied: gaan, laten, blijven (Dutch verbs combined with an infinitive)

47 sentences · 4:31 video

Studied 2025-07-20
S1 · Les 24

NT2 - Modale werkwoorden oefenen - vervoeging

67 sentences · 5:44 video

Studied 2025-07-17 – 2025-07-18 · 2 days
S1 · Les 23

Poćwicz gramatykę niderlandzką: czasownik modalny 'zullen' (odcinek 23).

58 sentences · 5:44 video

Studied 2025-07-11 – 2025-07-12 · 2 days
S1 · Les 22

Modal verbs in Dutch

56 sentences · 5:29 video

Studied 2025-07-08 – 2025-07-10 · 2 days
S1 · Les 21

Questions in Dutch with 'hoe'

43 sentences · 4:46 video

Studied 2025-07-06 – 2025-07-07 · 2 days
S1 · Les 20

Dutch grammar applied: degrees of comparison / de trappen van vergelijking

49 sentences · 5:33 video

Studied 2025-07-04 – 2025-07-05 · 2 days
S1 · Les 19

The OV-chipkaart: How to buy a train ticket in the Netherlands?

57 sentences · 5:19 video

Studied 2025-07-02 – 2025-07-03 · 2 days
S1 · Les 18

Word order of adverbial clauses in Dutch

42 sentences · 5:16 video

Studied 2025-06-29 – 2025-07-01 · 3 days
S1 · Les 17

Dutch grammar applied: the indefinite pronoun = het onbepaald voornaamwoord

46 sentences · 4:31 video

Studied 2025-06-27 – 2025-06-28 · 2 days
S1 · Les 16

NT2 - Dutch grammar applied: 'welk', 'elk' & 'ieder' (which, every, each)

46 sentences · 4:35 video

Studied 2025-06-25 – 2025-06-26 · 2 days
S1 · Les 15

Nederlandse grammatica: wanneer wel/geen lidwoord - when to use an article in Dutch?

48 sentences · 5:04 video

Studied 2025-06-23 – 2025-06-24 · 2 days
S1 · Les 14

Cursus NT2: oefen Nederlandse zinnen; leer Nederlands met Bart de Pau

63 sentences · 5:53 video

Studied 2025-06-21 – 2025-06-22 · 2 days
S1 · Les 13

Nederlands leren met Bart de Pau - NT2: nederlandse grammatica / zinnen oefenen.

39 sentences · 4:30 video

Studied 2025-06-19 – 2025-06-20 · 2 days
S1 · Les 12

Cursus Nederlands - oefen Nederlandse zinnen (voorzetsels/preposities, staan/zitten/liggen/hangen)

48 sentences · 4:36 video

Studied 2025-06-17 – 2025-06-18 · 2 days
S1 · Les 11

Bezittelijk voornaamwoord (possessive adjective) + aanwijzend voornaamwoord (demonstrative pronoun)

51 sentences · 4:43 video

Studied 2025-06-14 – 2025-06-16 · 2 days
S1 · Les 10

Dutch grammar applied: the personal pronoun as an object (object pronouns in Dutch)

57 sentences · 4:15 video

Studied 2025-06-12 – 2025-06-13 · 2 days
S1 · Les 9

Learn Dutch phrases - preparing a meal, using diminutives and ordinal numbers

48 sentences · 4:47 video

Studied 2025-06-09 – 2025-06-11 · 3 days
S1 · Les 8

Learn Dutch phrases - at the supermarket, using prepositions (voorzetsels)

66 sentences · 5:19 video

Studied 2025-06-06 – 2025-06-08 · 3 days
S1 · Les 7

Learn Dutch phrases

50 sentences · 5:01 video

Studied 2025-05-29 – 2025-06-05 · 3 days
S1 · Les 6

Dutch phrases at the market, using adjectives (het bijvoeglijk naamwoord)

55 sentences · 4:24 video

Studied 2025-05-26 – 2025-05-28 · 3 days
S1 · Les 5

Learn Dutch phrases: a phone conversation, with inversion and question words

46 sentences · 4:00 video

Studied 2025-05-21 – 2025-05-25 · 3 days
S1 · Les 4

Lesson - 4: On the Amsterdam Canals

48 sentences · 4:16 video

Studied 2025-05-22 – 2025-05-23 · 2 days
S1 · Les 3

Lesson - 3: Amsterdam

88 sentences · 6:28 video

Studied 2025-05-16 – 2025-05-21 · 6 days
S1 · Les 2

Heb je zin - lesson 2

60 sentences · 3:57 video

Studied 2025-05-16

Plural nouns in Dutch (special cases) - Meervoud (uitzonderingen)

Heb je zin? S2 · Les 3

Lesson 02 – Imperative

Lesson 01 – Imperative

Ostatni odcinek 'Czy masz ochotę?' sezonu 1 (odcinek 53).

'Hebben' i 'zijn' w czasie teraźniejszym dokonanym?

'Hebben' lub 'zijn' w czasie teraźniejszym dokonanym? (odcinek 51).

Dutch grammar applied: reviewing #dutchgrammmar-1 and the first 14 lessons of #dutchgrammar-2

Przećwiczmy różne sposoby tworzenia zdań złożonych podrzędnie w języku niderlandzkim (odcinek 49).

Nauka o zdaniach zaczynających się od zdania złożonego podrzędnie w języku niderlandzkim(odcinek 48)

Stosowana gramatyka niderlandzka: zdania złożone podrzędnie z zaimkami pytającymi (odcinek 47).

Gramatyka niderlandzka: mowa pośrednia z użyciem spójników „czy” i „że” (odcinek 46).

Czasowniki nieregularne w języku niderlandzkim - ćwiczmy gramatykę niderlandzką (odcinek 44).

Gramatyka niderlandzka stosowana – zdania złożone podrzędnie i okoliczniki czasu i warunku(odc. 43).

Gramatyka stosowana – o zdaniach podrzędnie złożonych i spójnikach wynikowych (odcinek 42).

The subclause with conjunction 'omdat'

Połącz dwa zdania w jedno - koniunkcje holenderskie (odcinek 40).

Grammar review: separable & reflexive verb, te+infinitive, prepositions, past tense, future tense

Dutch grammar applied: the indirect object (het meewerkend voorwerp)

Poznaj czas przyszły w języku niderlandzkim (odcinek 37).

Poćwiczmy gramatykę niderlandzką: prosty czas przeszły w języku niderlandzkim (odcinek 35).

Holenderskie pytania z przyimkami (odcinek 34).

Kombinacje czasownik-przyimek w języku niderlandzkim (odcinek 33).

Studia w Holandii- Svetlana mówi o studiowaniu w Holandii (odcinek 32).

Nauczmy się komponować zdania z czasownikiem + 'te' + bezokolicznik (odcinek 31).

Poćwicz gramatykę holenderską: czasowniki zwrotne (odcinek 29).

Naucz się korzystać z gramatyki holenderskiej: czasowniki rozdzielnie złożone (odcinek 28).

Czas teraźniejszy dokonany w języku niderlandzkim- nauka gramatyki niderlandzkiej (odcinek 27).

Poćwiczmy czas przeszły dokonany w języku niderlandzkim (odcinek 26).

Dutch grammar applied: gaan, laten, blijven (Dutch verbs combined with an infinitive)

NT2 - Modale werkwoorden oefenen - vervoeging

Poćwicz gramatykę niderlandzką: czasownik modalny 'zullen' (odcinek 23).

Modal verbs in Dutch

Questions in Dutch with 'hoe'

Dutch grammar applied: degrees of comparison / de trappen van vergelijking

The OV-chipkaart: How to buy a train ticket in the Netherlands?

Word order of adverbial clauses in Dutch

Dutch grammar applied: the indefinite pronoun = het onbepaald voornaamwoord

NT2 - Dutch grammar applied: 'welk', 'elk' & 'ieder' (which, every, each)

Nederlandse grammatica: wanneer wel/geen lidwoord - when to use an article in Dutch?

Cursus NT2: oefen Nederlandse zinnen; leer Nederlands met Bart de Pau

Nederlands leren met Bart de Pau - NT2: nederlandse grammatica / zinnen oefenen.

Cursus Nederlands - oefen Nederlandse zinnen (voorzetsels/preposities, staan/zitten/liggen/hangen)

Bezittelijk voornaamwoord (possessive adjective) + aanwijzend voornaamwoord (demonstrative pronoun)

Dutch grammar applied: the personal pronoun as an object (object pronouns in Dutch)

Learn Dutch phrases - preparing a meal, using diminutives and ordinal numbers

Learn Dutch phrases - at the supermarket, using prepositions (voorzetsels)

Learn Dutch phrases

Dutch phrases at the market, using adjectives (het bijvoeglijk naamwoord)

Learn Dutch phrases: a phone conversation, with inversion and question words

Lesson - 4: On the Amsterdam Canals

Lesson - 3: Amsterdam

Heb je zin - lesson 2