jij
you
/jə/pronoun
Word forms
- emphatic: jij
- unstressed: je
How it is spelled and how it sounds
The diphthong /ɛi/ is spelled as 'ij', common in Dutch pronouns.
zijshe/theywijwemijme
In connected speech
In rapid speech, ‘jij’ can be reduced to a less stressed form ‘je’.
In the lessons (61 sentences)
s2-les-04 · 16Xing, waar was je? — We hebben jou de hele avond niet gezien.Xing, where were you? — We haven't seen you all evening.Open in lesson ↗
s2-les-04 · 17Heb je Martin misschien gezien? — Eh hm.Have you seen Martin by any chance? — Uh hm.Open in lesson ↗
s2-les-04 · 20Wil je ook een glaasje wodka? — Op het aanrecht staan nog glazen.Would you like a glass of vodka as well? — There are still glasses on the countertop.Open in lesson ↗
s2-les-04 · 23Oh, wat ga je doen? — Ik heb een sollicitatiegesprek bij een bedrijf dat goederen uit China importeert.Oh, what are you going to do? — I have a job interview at a company that imports goods from China.Open in lesson ↗
s2-les-04 · 28Ah, dus dan ben je volgende week in Amsterdam.Ah, so then you'll be in Amsterdam next week.Open in lesson ↗
s2-les-04 · 33Welke dagen ben je in Amsterdam? — Van maandag tot vrijdag.Which days are you in Amsterdam? — From Monday to Friday.Open in lesson ↗
s2-les-04 · 35En misschien heb je nog wat tips voor me, zodat ik me goed op het sollicitatiegesprek kan voorbereiden.And maybe you have some tips for me, so that I can prepare well for the job interview.Open in lesson ↗
s2-les-04 · 36Natuurlijk, maar ik heb alvast één advies voor je.Of course, but I have one piece of advice for you already.Open in lesson ↗
s2-les-04 · 43Op welke data kan jij? — Ik kan op maandag 14 augustus en woensdag 16 augustus.What dates are you available? — I can on Monday, August 14 and Wednesday, August 16.Open in lesson ↗
s2-les-04 · 50Ik ben namelijk best wel benieuwd hoe het met jou en Gianluca gaat." Marieke kijkt een beetje beduusd.I'm actually quite curious about how things are going with you and Gianluca." Marieke looks a bit bewildered.Open in lesson ↗
s2-les-05 · 15Heb je veel van Drenthe gezien? — Ja, ik ben naar Orvelte geweest.Did you see much of Drenthe? — Yes, I went to Orvelte.Open in lesson ↗
s2-les-05 · 20Zeker Martin, ik ben je erg dankbaar.Definitely, Martin, I'm very grateful to you.Open in lesson ↗
s2-les-05 · 22En hoe is het met jou? — Je bent zo vrolijk.And how are you? — You're so cheerful.Open in lesson ↗
s2-les-05 · 23Heb je al met Marieke naar de maan gekeken? — Ehm nee, eigenlijk is het een beetje ingewikkeld.Have you looked at the moon with Marieke yet? — Um, no, actually it's a bit complicated.Open in lesson ↗
s2-les-05 · 27Hm, kun je me iets meer vertellen? — Ben je nu nog verliefd op Marieke of niet meer? — Maar Martin kan niet zeggen.Hm, can you tell me a bit more? — Are you still in love with Marieke now, or not any more? — But Martin can't say.Open in lesson ↗
s2-les-05 · 34Nou, wat leuk dat je naar Zweden komt.Well, how nice that you're coming to Sweden.Open in lesson ↗
s2-les-05 · 35Dan kunnen we samen gaan en je kunt bij mij blijven slapen.Then we can go together and you can stay over at my place.Open in lesson ↗
s2-les-05 · 37Nou, Lars, dan wens ik je een goede reis terug.Well, Lars, then I wish you a good trip back.Open in lesson ↗
s2-les-06 · 14Eh, Martin, ik moet je iets bekennen.Uh, Martin, I have to confess something to you.Open in lesson ↗
s2-les-06 · 15Misschien iets onverwachts voor jou.Maybe something unexpected for you.Open in lesson ↗
s2-les-06 · 18Ik weet dat jij een goede vriend bent, maar ik vind Marieke gewoon te leuk om te laten lopen.I know you are a good friend, but I simply like Marieke too much to let her go.Open in lesson ↗
s2-les-06 · 20Jij vindt Marieke toch ook een leuk meisje?You think Marieke is a nice girl too, don't you?Open in lesson ↗
s2-les-06 · 28Dus je bent niet verliefd op Marieke?So you're not in love with Marieke?Open in lesson ↗
s2-les-06 · 32Ik was bang om ruzie met jou te krijgen.I was afraid of getting into a fight with you.Open in lesson ↗
s2-les-06 · 36Jij bent mijn vriend en we vinden verschillende meisjes leuk.You are my friend and we like different girls.Open in lesson ↗
s2-les-06 · 43Tegen mij kun je toch wel iets geheims vertellen.Surely you can tell me something secret.Open in lesson ↗
s2-les-06 · 51Oh Martin, weet jij waar Marieke is?Oh Martin, do you know where Marieke is?Open in lesson ↗
s2-les-06 · 53Maar als ik haar zie, laat ik het je weten.But if I see her, I'll let you know.Open in lesson ↗
s2-les-07 · 16En kun je vertellen waarom je dat denkt?And can you tell me why you think that?Open in lesson ↗
s2-les-07 · 37Maar Gianluca, jij en Marieke niet doorvertellen.But Gianluca, you and Marieke: don't tell anyone.Open in lesson ↗
s2-les-07 · 8Daarom zegt ze tegen Marieke: "Ik ben best wel benieuwd hoe het met jou en Gianluca gaat."That's why she says to Marieke: "I'm quite curious how things are going with you and Gianluca."Open in lesson ↗
s2-les-08 · 19Dat kon je toch wel in een kwartiertje doen.Surely you could do that in a quarter of an hour.Open in lesson ↗
s2-les-08 · 31Martin, wanneer wil je met me naar de maan kijken?Martin, when do you want to look at the moon with me?Open in lesson ↗
s2-les-09 · 10"Wil je nog een glaasje wodka?", vraagt ze."Do you want another little glass of vodka?" she asks.Open in lesson ↗
s2-les-09 · 33Daarom zegt ze: trouwens, wist je dat Martin een vriendin heeft?That's why she says: by the way, did you know that Martin has a girlfriend?Open in lesson ↗
s2-les-09 · 40"Hoe weet je dat dan?", vraagt ze aan Xing."How do you know that, then?" she asks Xing.Open in lesson ↗
s2-les-10 · 35Daarom heb ik bloemen voor je gekocht.That's why I bought you flowers.Open in lesson ↗
s2-les-11 · 18Een sollicitatiegesprek en een weekje met jou.A job interview and a week with you.Open in lesson ↗