dat klopt (niet)
that's (not) right / that doesn't add up
met pattern: dat klopt (niet)
In the lessons (1 sentence)
s2-les-08 · 24Want Xing zei dat ze Martin niet heeft gezien, dus dat klopt niet helemaal.Because Xing said that she hasn't seen Martin, so that doesn't quite add up.Open in lesson ↗
First met
Dus dat klopt niet helemaal.
S2 les 8 · added 2026-10-12
S2 les 8 · added 2026-10-12
Notes
kloppen = to be correct (literally 'to knock'); niet helemaal = not quite. From the les 8 chunk list.